Maahanmuuttajia opettaessa voi tuntua vaikealta asettua opiskelijoiden asemaan ja viestiä riittävän yksinkertaisesti. Sama pulma voi tulla vastaan, kun kohtaa oppijoita, joilla on erilaisia oppimisen haasteita. Miten sanoa vaikeat asiat helpolla suomen kielellä eli selkokielellä?
Kansalaisopistojen liiton julkaisema 12 askelta selkokielellä opettamiseen -materiaali on tarkoitettu kansalaisopiston opettajille, jotka kohtaavat kurssillaan suomenoppijoita. Heitä voi olla yksi tai muutama suomenkielisten joukossa tai koko ryhmä saattaa koostua suomenoppijoista. Nämä 12 askelta johdattavat selkokielisen opetuksen mielenkiintoiseen ja silmiä avartavaan maailmaan.
Materiaali ei ole valmis yhteen aineeseen sidottu opetuspaketti, vaan pikemminkin eri aineiden opetukseen soveltuva kokoelma hyväksi koettuja, toimivia keinoja ja toimintatapoja, jotka auttavat opettajaa suunnittelemaan ja toteuttamaan opetusta niin, että kaikilla on kurssilla hyvä olla. Selkokielisestä viestinnästä hyötyvät suomenoppijoiden lisäksi myös muut oppijat, joilla on erilaisia oppimisen haasteita.
Materiaalin on laatinut S2-kouluttajana toimiva selkokielen asiantuntija Johanna Kartio. 12 askelta selkokielellä opettamiseen on ensimmäinen osa uutta julkaisusarjaamme Kansalaisopistojen liiton materiaaleja.
Lataa julkaisu täältä:
